Monthly Archives: April 2010

Sonia Erem – Esmirna / Turquía

¿Existe en el seno de su filosofía y de sus diálogos la noción de un sentido moral universal? Aunque una filosofía puede aportar valores éticos y morales y contribuir para lograr una conducta o un comportamiento ejemplar, su papel sigue … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Sonia Erem – Izmir / Turchia

Si può mettere al centro della tua filosofia e dei tuoi dialoghi il concetto di un istinto morale universale? Anche se la filosofia può essere portatrice di valori etici e morali e può contribuire ad una condotta o comportamento esemplare, … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Sonia Erem – Izmir / Turcja

Czy, za pośrednictwem dialogów, umieszcza pan w centrum pańskiej filozofii pojęcie uniwersalnego poczucia moralności? Nawet, jeśli filozofia może nieść pewne wartości etyczne i moralne, przyczyniając się w ten sposób do przykładowego postępowania, jej rola jest ograniczona. Filozofia może opisywać rodzaj … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Tagged , , , | Leave a comment

Sonia Erem – Izmir / Turkije

Ligt er aan de basis van uw filosofie en dialogen een bepaald concept van universele moraal? Ook al kan filosofie ethische en morele waarden aanbrengen en zo tot een zekere voorbeeldige houding of voorbeeldig gedrag bijdragen, haar rol blijft toch … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , , | Leave a comment

Sonia Erem – Izmir / Turquia

Sonia Erem da Turquia me questionou sobre a noção de um instinto moral universal centrada em minha filosofia e demonstrada através dos diálogos. Embora a filosofia possa ser portadora de valores éticos e morais e possa contribuir para uma conduta … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , , | Leave a comment

Sonia Erem – Izmir / Turkey

Is the notion of universal morals central to your philosophy and dialogues? Although a philosophy may be a bearer of ethical and moral values and therefore contribute to exemplary conduct and behavior, its role remains limited. Philosophy can describe a … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Sonia Erem – Izmir / Turquie

Placez-vous au centre de votre philosophie et à travers vos dialogues la notion d’un sens moral universel? Même si une philosophie peut être porteuse de valeurs éthiques et morales et ainsi contribuer à une conduite ou à un comportement exemplaire, … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , , | Leave a comment

Соня Ерем – Измир / Турция

Лежит ли в основе Вашей философии и диалогов определенная концепция общечеловеческой морали? Даже если философия и предлагает какие-либо этические и моральные ценности и может послужить формированию определенной этической жизненной позиции и достойного поведения, ее роль остается все же ограниченной. Философия … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Bart Engelen – Malinas / Bélgica

Bart Engelen, de Malinas, se interesa por los conocimientos espirituales y se topa con una infinidad de enseñanzas diferentes, a veces no compatibles. ¿Existe una espiritualidad única? Creo que la espiritualidad única es universal. Al no estar vinculada a una … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Bart Engelen – Malines / Belgio

Bart Engelen da Malines è interessato alla conoscenza spirituale, ma si trova difronte a una moltitudine di opinioni diverse che talvolta sono in disaccordo profondo le una con le altre. C’è vera spiritualità? Credo che la vera spiritualità sia universale. … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment