Monthly Archives: November 2010

Богоз Геворк – Ереван / Армения

Как Вы определяете для себя путь духовного развития? Мы говорим о пути духовного развития, когда в нем присутствует элемент истины, который побуждает нас открыть в себе духовную реальность и развивать ее. По большому счету, мы говорим о том, что человек, … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Bogoz Gevork – Yerevan / Armenia

Come si fa a descrivere un lavoro spirituale? Ciò che rende la spiritualità un lavoro è l’elemento di verità che cerca di riflettere incoraggiandoci a scoprire e sviluppare la realtà spirituale dentro di noi. In generale, l’autore di una lavoro … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Bogoz Gevork – Jerevan / Armenië

Hoe beschrijft u een spiritueel werk? Wat een werk spiritueel maakt, is het element van waarheid dat het tracht weer te geven door ons ertoe aan te zetten de spirituele realiteit in onszelf te ontdekken en te ontwikkelen. In grote … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , , | Leave a comment

Bogoz Gevork – Erevan / Arménie

Comment décrivez-vous une œuvre spirituelle? Ce qui fait la spiritualité d’une œuvre, c’est cette part de vérité qu’elle tente d’éclairer en nous invitant à découvrir et à développer la réalité spirituelle qui est en nous. L’auteur d’une œuvre spirituelle recherche, … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , , | Leave a comment

Bogoz Gevork – Erewan / Armenia

Jak mógłby pan opisać dzieło duchowe? Tym, co sprawia, że duchowość jest dziełem, jest ta część prawdy, którą usiłuje ona rozjaśnić, zachęcając nas do odkrywania i rozwijania tkwiącej w nas duchowej rzeczywistości. Autor dzieła duchowego, poprzez swoją pracę, poszukuje wyzwolenia … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Tagged , , , | Leave a comment

Bogoz Gevork – Ereván / Armenia

¿Cómo describiría una obra espiritual? La espiritualidad de una obra viene dada por esa parte de verdad que trata de esclarecer mientras nos invita a descubrir y encontrar la realidad espiritual que se halla en nosotros. El escritor de una … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Bogoz Gevork – Yerevan / Armenia

How would you describe spiritual work? What makes work spiritual is the element of truth- it attempts to give clarity by inciting us to discover and develop the spiritual reality within us. The author of spiritual texts, through his writings, … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Bogoz Gevork – Yerevan / Armênia

Como você descreve um trabalho espiritual? O que faz a espiritualidade do trabalho é o elemento de verdade que tenta refletir, incentivando-nos a descobrir e desenvolver a realidade espiritual dentro de nós. Em geral, o autor de um trabalho espiritual … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , , | Leave a comment

Кари Нипер – Санта-Фе (H.M) / США

Может ли каждый научиться интуитивному писательству и что это означает для Вас? Интуитивное писательство – это по существу непроизвольное и нефорсированное писательство. Но, для того чтобы научиться интуитивному писательству, в первую очередь необходимо научиться совмещать дисциплину и восприимчивость. Дисциплину – … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Cary Neeper – Santa Fe (N.M) / Stati Uniti d’America

È intuitivo scrivere qualcosa che chiunque può imparare? E che cosa significa per te personalmente? In sostanza scrittura intuitiva significa scrittura spontanea e non forzata. Ma, per scrivere intuitivamente, si deve inizialmente imparare ad abbinare disciplina e ricettività. Disciplina a … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment