Monthly Archives: March 2011

Linda Wolf – Bay Rolling / Waszyngton (USA)

Jestem pozytywnie zaskoczona pana drogą literacką oraz faktem, że zgromadziła ona tyle wolontariuszy. Czego chciałby pan dokonać? Nie mam ściśle opracowanego planu dzięki czemu mam dużo swobody. Od kilku lat całkowicie poświęcam się pisaniu i uważam, że moim jedynym obowiązkiem … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Tagged , , , | Leave a comment

Линда Вольф – Роллинг бай / Вашингтон / США

Я приятно удивлена Вашим литературным проектом и тем, скольких людей, работающих на добровольных началах, он объединил. Что Вы желаете реализовать? У меня нет конкретного плана, что мне дает большую свободу. Последние несколько лет я полностью посвятил себя творчеству и в … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Linda Wolf – Bay Rolling / Washington / EUA

Estou agradavelmente surpresa pela sua trajetória e os muitos voluntários que você reúne. O que você deseja realizar? Eu não possuo nenhum plano claramente definido e isto me dá muita liberdade. Durante alguns anos e venho escrevendo diligentemente e, de … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , , | Leave a comment

Linda Wolf – Rolling Bay / Washington – USA

Sono piacevolmente sorpresa dalla tua linea letteraria e dai molti volontari che raccoglie. Che cosa desideri realizzare? Non ho un progetto ben definito e questo mi dà molta libertà. Per alcuni anni ho scritto con diligenza e, di fatto oggi, … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Linda Wolf – Bay Rolling / Washington – V.S.

Ik ben aangenaam verrast door uw literair traject en door de vele vrijwilligers die het samenbrengt. Wat wenst u te realiseren? Ik heb geen duidelijk afgelijnd plan wat me veel vrijheid verschaft. Sinds enkele jaren schrijf ik met veel overgave … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , , | Leave a comment

Linda Wolf – Bay Rolling / Washington – USA

I am pleasantly surprised by your literary trajectory and the many volunteers it brings together. What do you desire to accomplish? I don’t have a clearly defined plan, and so this gives me a lot of freedom. For many years … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Linda Wolf – Bay Rolling / Washington

Je suis agréablement surprise par votre trajet littéraire et par le fait qu’il réunit autant de volontaires. Que voudriez-vous réaliser? Je n’ai pas de plan clairement défini, c’est une position qui me donne beaucoup de liberté. Je me consacre pleinement … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , , | Leave a comment

Linda Wolf – Bay Rolling / Washington / EE.UU.

Me sorprende gratamente su experiencia literaria y que haya podido reunir a tantos voluntarios. ¿Qué quiere lograr? No tengo un plan claramente definido, lo cual me da mucha libertad. Desde hace algunos años me dedico por completo a escribir y … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Ilse van Donkelaar – Nijmegen / Holandia

Jaka jest różnica między pojęciami wielokultorowy, a międzykulturowy? Pojęcia wielokulturowość i międzykulturowość są często błędnie używane jako zamienniki. Niemniej jednak, między tymi dwoma pojęciami jest duża różnica. O społeczeństwie wielokulturowym mówimy, gdy przedstawiciele różnych kultur, narodowości, grup etnicznych i religijnych … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Tagged , , , | Leave a comment

Илсе ван Донкелаар – Наймеген / Нидерланды

Как различаются понятия “мультикультурализма” и “интеркультурализма”? Понятия “мультикультурализма” и “интеркультурализма” очень часто путают друг с другом. Однако, существует большая разница между этими понятиями. Мы говорим о мультикультурном обществе, когда различные культуры, национальности, этнические и религиозные группы проживают на одной и … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment