Monthly Archives: May 2012

Rhonda Barrett – Boston / Stany Zjednoczone

Jako pisarz przywiązuje Pan wielką wagę do tajemnicy. Czy może Pan powiedzieć nam coś więcej na ten temat? Tajemnica przestaje być tajemnicza gdy może być zrozumiana. Jedyną znaczącą próbą wyjaśnienia tajemnicy jest próba jej wyrażenia, z wielką pokorą, oczywiście, poprzez … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Tagged , , , | Leave a comment

Rhonda Barrett – Boston / Estados Unidos

Como escritor le da una gran importancia a lo misterioso. ¿Podría decirnos más al respecto? Lo misterioso no sería más misterioso si pudiese conceptualizarse. El único intento válido para aclarar lo misterioso es tratar de revelarlo, muy humildemente por supuesto, … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Rhonda Barrett – Boston / Estados Unidos

Como escritor (a) você presta muita atenção ao mistério. Você pode nos dizer mais sobre ele? O mistério da vida já não seria mistério se pudesse ser conceituado. Se quisermos lançar luz sobre o mistério, podemos, na melhor das hipóteses … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , , | Leave a comment

Rhonda Barrett – Boston / United States

As a writer you pay much attention to mystery. Can you tell us more about it? The mystery of life would no longer be mysterious if it could be conceptualized. If we want to shed light on the mysterious, we … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Rhonda Barrett – Boston / Verenigde Staten

Als schrijver schenkt u veel aandacht aan het mysterieuze. Kunt u daar meer over vertellen? Het mysterieuze van het leven zou niet langer mysterieus zijn als het kon worden geconceptualiseerd Willen we het mysterieuze belichten, kunnen we hooguit en in … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , , | Leave a comment

Rhonda Barrett – Boston / Stati Uniti

Come scrittore poni molta attenzione al mistero, può dirci qualcosa di più? Il mistero della vita non sarebbe più tale se potesse essere concettualizzato. Se proprio vogliamo far luce sul mistero, possiamo al meglio, e in tutta umiltà, tentare di … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Rhonda Barrett – Boston / Etats-Unis

En tant qu’écrivain vous accordez une grande importance au mystérieux. Pouvez-vous nous en dire plus ? Le mystérieux ne serait plus mystérieux s’il pouvait être conceptualisé. La seule tentative valable d’éclairer le mystérieux est d’essayer de le faire apparaître, avec … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , , | Leave a comment

Ронда Барретт – Бостон / США

Как писатель вы обращаете много внимания мистике. Можете ли вы более подробнее рассказать об этом? Тайна жизни перестает быть загадкой если принять ее как концепцию. Если мы хотим осветить таинственное, мы пытаемся выразить это в художественной литературной и музыкальной форме. … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Ludwik Naruszewicz – Kraków / Polska

Czym jest karma i w jaki sposób może określać nasze życie? Karma jest podstawowym pojęciem w filozofii Indii. Określenie to pochodzi z sanskrytu i oznacza „akty lub czynności”. Na Zachodzie pojęcie to jest bardziej znane jako uniwersalne prawo przyczyny i … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Tagged , , , | Leave a comment

Ludwik Naruszewicz – Cracovia / Polonia

¿Qué es el karma y cómo determina nuestra vida? El karma es un concepto básico entre las filosofías indias. Este término proviene del sánscrito y significa “actos o acciones”. En Occidente, este concepto es mejor conocido como la ley universal … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment