Monthly Archives: October 2012

Салима Мелиани – Фес / Марокко

Будь то, с вашими литературными произведениями или статьями в блоге, ваши слова излучают огромную силу. Вы делаете это скромно, и это является частью вашего обаяния. Но как вы объясните влияние ваших слов на читателей? Когда я пишу, у меня возникает … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Salima Meliani – Fez / Marrocos

Seja com seus trabalhos literários ou com artigos em seu blog, suas palavras são poderosas. Você faz isso humildemente e modestamente, o que é parte do seu charme, mas como você explica o impacto das suas palavras tem em seus … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , | Leave a comment

Salima Meliani – Fez / Marocco

Sia che siano scritte nel tuo lavoro letterario o nel tuo blog, le tue parole sono molto forti. Tu lo fai con umiltà e modestia, e questo è parte del tuo fascino, ma come ti spieghi l’impatto che le tue … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Salima Meliani – Fez / Marruecos

Tanto en sus libros como en los artículos de su blog se siente cierta fuerza a través de las palabras. Escribe con una gran humildad y su modestia le hace fascinante, ¿pero cómo explica el impacto de sus palabras? La … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Salima Meliani – Fez / Maroko

Zarówno w swoich utworach literackich, jak i w artykułach na tym blogu czuje się siłę w Pana słowach. Robi to Pan z wielką pokorą i skromnością, co stanowi o Pańskim uroku, ale jak Pan wyjaśni wpływ swoich słów na czytelnika? … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Leave a comment

Salima Meliani – Fès / Maroc

Aussi bien dans vos écrits littéraires que dans les articles sur ce blog on ressent une force à travers les mots. Vous le faites avec grande humilité et cette modestie fait votre charme mais comment expliquez-vous vous-même l’impact de vos … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , , | Leave a comment

Salima Meliani – Fez / Morocco

Whether it’s with your literary work or the articles in your blog, your words are powerful. You do this humbly and modestly, which is part of your charm, but how do you explain the impact your words have on the … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Salima Meliani – Fez / Marokko

Zowel in uw verhalen als op deze blog stralen uw woorden grote kracht uit. Dat doet u in alle bescheidenheid en dat siert u. Maar hoe verklaart u zelf de invloed van uw woorden op uw lezers? Als ik schrijf … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , , | Leave a comment

Блейн Томлинсон – Коллингвуд / Канада

Сможем ли мы когда-нибудь иметь возможность познать реальность до уровня реальности Творца? Мы можем ее не знать, но можем ее испытать. Реальность есть замечательная вещь, она не определяется как знание. Когда мы пытаемся ее понять, мы воспринимаем ее через наш … Continue reading

Posted in Blog / Русский | Leave a comment

Blain Tomlinson – Collingwood / Canadá

Nós nunca iremos conhecer a realidade no mesmo nível que o Criador?   Provavelmente nós nunca saberemos disto, mas nós podemos vivencia-la. A realidade é algo muito misterioso, para ser entendida na forma da sabedoria intelectual. Quando nós tentamos entender … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , , | Leave a comment