Monthly Archives: March 2014

Natalia Kaul – New Delhi / India

How can we free ourselves from our egotistical needs? It’s through a continuous analysis, and understanding, of the real motives for our actions that we can then eliminate these egotistical needs. By trying to identify, with great awareness, what causes … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , | Leave a comment

Natalia Kaul – New Delhi / India

Come possiamo liberarci dai nostri bisogni egoistici? E’ solo attraverso una continua analisi di comprensione delle vere ragioni delle nostre azioni che possiamo eliminare queste esigenze egoistiche. Si deve cercare di individuare, con grande consapevolezza, cos’è che ci fa agire … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Natalia Kaul – New Delhi / India

Hoe raken we onze egoïstische noden kwijt? Door bij elke handeling na te gaan wat de egoïstische oorzaken zijn. Door heel aandachtig en met grote ernst de ware motieven van onze handelingen te onderzoeken, geven we op wat geen deel … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , | Leave a comment

Natalia Kaul – Nova Déli / Índia

Como podemos nos libertar de necessidades egoísticas? É através de uma análise contínua e entendimento dos reais motivos para nossas ações que podemos eliminar estas necessidades egoísticas. Tentando identificar com grande consciência, o que nos causa agir de formas egoístas, … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , | Leave a comment

Natalia Kaul – New Delhi / Inde

Comment peut-on perdre nos besoins égoïstes ? C’est à travers une analyse continue des véritables motifs de nos actions que nous sommes en mesure d’éliminer nos besoins égocentriques. En tentant d’identifier très attentivement toutes les causes qui engendrent ces actions … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , | Leave a comment

Natalia Kaul – New Delhi / Indie

Jak możemy pozbyć się naszych egoistycznych potrzeb? Dzięki ciągłej analizie rzeczywistych przyczyn naszych działań jesteśmy w stanie wyeliminować nasze egoistyczne potrzeby. Próbując bardzo dokładnie zidentyfikować wszystkie przyczyny, które dają podstawę do tych egoistycznych działań, nasze zachowanie stopniowo zmienia się i … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Leave a comment

Natalia Kaul – Nueva Delhi / India

¿Cómo podemos deshacernos de nuestras necesidades egoístas? Podremos lograrlo sólo mediante un análisis constante de los verdaderos motivos de nuestras acciones. Al identificar muy atentamente todas las causas que generan nuestras acciones egocéntricas, nuestros comportamientos cambian progresivamente y reflejan cada … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , | Leave a comment

Rina Paravia – Bruselas / Bélgica

¿Qué es una ilusión? ¿Es también algo real? ¿Encierra la ilusión una verdad en sí misma? Una ilusión no posee una existencia propia. La ilusión se contradice con sí misma. Una ilusión puede ser auténtica sólo temporalmente. Tal autenticidad tiene … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , , | Leave a comment

Rina Paravia – Brussels / Belgium

What is an illusion? Is it not also something real? Does illusion not possess some kind of truth in of itself? An illusion is not clear-cut, concise or permanent. Any authenticity that we give an illusion can only be temporary. … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Rina Paravia – Bruxelles / Belgio

Che cos’è un’illusione ? Non è forse anche un qualcosa di reale ? Un illusione possiede un qualche tipo di verità? L’illusione non è una cosa chiara, concisa o permanente, qualsiasi autenticità che diamo a un’’illusione è solo momentanea. Questa … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment