Monthly Archives: May 2014

Arleta Leandros – Milos / Grèce

Quelle est la leçon la plus importante que la vie vous a offerte ? Rien ne m’a apporté plus de clarté que comprendre que je suis la seule personne que je peux tenter de changer. En parlant de ma personne, … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , | Leave a comment

Arleta Leandros – Milos / Grécia

Qual é a lição mais importante que a vida te ofereceu? Nada me trouxe mais clareza que o entendimento que sou a única pessoa que posso tentar mudar. Falando da minha pessoa, vejo o mundo como eu e unicamente minha … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , , | Leave a comment

Arleta Leandros – Milos / Griekenland

Wat beschouwt u als de belangrijkste les die het leven u heeft aangeboden? Mijn belangrijkste levensles is dat we niemand anders kunnen veranderen dan alleen onszelf. En met onszelf bedoel ik de wereld zoals wij die alleen waarnemen. Dat inzicht … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , | Leave a comment

Arleta Leandros – Milos / Grecja

Jaka jest najważniejsza lekcja, którą otrzymujemy od życia? Nic nie dało mi więcej jasności niż zrozumienie, że jestem jedyną osobą, którą mogę spróbować zmienić. Mówiąc o sobie, mam na myśli świat postrzegany wyłącznie przeze mnie. To zrozumienie miało poważny wpływ … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Leave a comment

Arleta Leandros – Milos / Grecia

Qual’ è l’insegnamento più importante che la vita ti ha dato? Niente mi ha portato maggiore chiarezza dello realizzare che io sono l’unica persona che può cambiare me stesso. Parlando di me, ho la piena consapevolezza che vedo il mondo … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , | Leave a comment

Arleta Leandros – Milos / Greece

What is the most important lesson life has offered you? Nothing has brought me more clarity than the understanding that I am the only person I can try to change. Speaking of my person, I see the world as I, … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , , | Leave a comment

Arleta Leandros – Milos / Grecia

¿Cuál es la lección más importante que le ha ofrecido la vida? Comprender que soy la única persona que puedo intentar cambiar es lo que más claridad me ha aportado. Al hablar de mi persona, hablo del mundo, como yo … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged | Leave a comment

Marco Di Natale – Turín / Italia

Usted escribe que la vida se crea por sí misma, aunque son las personas quienes crean las acciones. ¿Podríamos entonces culpar a la vida por todo lo que nos ocurre? Culpar a alguien de un acto o una situación es … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , | Leave a comment

Marco Di Natale – Turin / Italie

Vous écrivez que la vie se crée elle-même, mais les actions sont quand-même toujours exécutées par des personnes. Peut-on alors culpabiliser la vie pour tout ce qui se passe ? Désigner une personne comme responsable d’un acte ou d’un événement … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , | Leave a comment

Marco Di Natale – Torino / Itália

Você escreve que a vida cria a si própria, mas ações são apesar de tudo sempre executadas por pessoas. Então podemos culpar a vida por tudo que acontece? Destinar uma pessoa como responsável por um ato ou evento é baseado … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , | Leave a comment