Monthly Archives: June 2014

Zouber Ermilate – Bruxelles / Belgique

Quel est selon vous le but suprême de l’humanité ? Tout en maintenant notre individualité, car c’est ce qui nous rend humain, devenir conscient de notre divinité. Voir à travers cette expérience égocentrique qu’est ce passage dans cette dimension, que … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , | Leave a comment

Zouber Ermilate – Bruxelas/ Bélgica

O que você acha que é o propósito fundamental da humanidade? Enquanto mantivermos nossa individualidade, para isto é o que nos faz seres humanos, nos tornarmos conscientes da nossa divindade. Para ver através dessa experiência egocêntrica enquanto passamos por esta … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged | Leave a comment

Zouber Ermilate – Brussel / België

Hoe zou u het hoogste doel van de mensheid omschrijven? Met behoud van onze individualiteit, want dat is wat ons mens maakt, ons bewust worden van onze eigen goddelijkheid. Via onze ego-visie ervaren dat we universeel zijn. In feite ervaren … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , | Leave a comment

Zouber Ermilate – Bruksela / Belgia

Co według Pana jest ostatecznym celem ludzkości? Uświadomienie sobie naszej boskości poprzez zachowanie własnej indywidualności, bo to jest to, co czyni nas ludźmi. Zrozumienie dzięki temu egocentrycznemu doświadczeniu, że to jest przejście w tym wymiarze, że w końcu wszyscy należymy … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Leave a comment

Zouber Ermilate – Bruxelles / Belgio

Quale pensi sia lo scopo dell’umanità? Pur continuando a mantenere la nostra individualità, perché questo è quello che ci rende umani, bisogna anche essere consapevoli della nostra divinità. In altre parole, dovremmo andare oltre questa esperienza egocentrica e renderci conto … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Zouber Ermilate – Brussels / Belgium

What do you think is humanity’s ultimate purpose? While maintaining our individuality, for that is what makes us human, to become conscious of our divinity. To see through this egocentric experience as we pass through this dimension, and finally realize … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , | Leave a comment

Zouber Ermilate – Bruselas / Bélgica

¿Cuál es para usted el objetivo último de la humanidad? Siempre manteniendo nuestra individualidad, ya que es ésta la que nos hace humanos, definitivamente nuestro objetivo último es el de ser conscientes de nuestra divinidad. Ver a través de la … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , | Leave a comment

Clarissa de Conceicao – Florianopolis / Brésil

Comment doit-on se comporter envers nos proches qui nous apportent beaucoup de chagrin et de déceptions ? Devons-nous cesser de les aimer ? Il est impossible de mettre fin à l’amour que nous ressentons pour certaines personnes. Nous n’avons aucun … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , | Leave a comment

Clarissa de Conceição – Florianópolis / Brasil

Como devemos nos comportar com as pessoas que amamos, que nos da tanta tristeza e decepção? Devemos parar de ama-los? É impossível colocar um fim ao amor que sentimentos por certas pessoas. Não temos controle sobre estes sentimentos. A única … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , | Leave a comment

Clarissa de Conceicao – Florianopolis / Brazilië

Wat moeten we doen als we om mensen geven die ons veel pijn en verdriet bezorgen? Moeten we ophouden van hen te houden? Het is onmogelijk om de Liefde die we voor bepaalde mensen voelen zomaar stop te zetten. Daar … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , , | Leave a comment