Monthly Archives: July 2014

Dikembe Muamba – Kinshasa / República del Congo

¿Qué es la transformación espiritual? La transformación espiritual es el proceso que surge al ir más allá de nuestro cuerpo y de nuestra mente. Tras superar el duelo total de nuestros traumas del pasado y de nuestras angustias sobre el … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , | Leave a comment

Dikembe Muamba – Kinshasa / Democratische Republiek Congo

Wat betekent spirituele transformatie? De spirituele transformatie is het proces dat plaatsvindt wanneer we ons lichaam en onze geest overstijgen. Wanneer we met totale overgave alle trauma’s uit het verleden en al onze bezorgdheid over de toekomst loslaten. Na een … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , | Leave a comment

Dikembe Muamba – Kinshasa / Repubblica del Congo

Cosa significa trasformazione spirituale? La trasformazione spirituale è un processo che si verifica nel momento in cui sorpassiamo i limiti dei nostri corpi e menti, quando veniamo a patti con i nostri traumi del passato e le preoccupazioni del futuro. … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged | Leave a comment

Dikembe Muamba – Kinshasa / République du Congo

Que signifie la transformation spirituelle ? La transformation spirituelle est le processus qui s’effectue lorsque nous surpassons notre corps et notre esprit. Lorsque nous faisons le deuil total de nos traumatismes du passé et de nos angoisses concernant le futur. … Continue reading

Posted in Blog / Français | Tagged , , | Leave a comment

Dikembe Muamba – Kinshasa / República do Congo

O que significa transformação espiritual? Transformação espiritual é o processo que acontece quando ultrapassamos além de nossos corpos e mentes, quando tomamos consciência completamente de nossos traumas passados e nossas preocupações do futuro. Após a transformação espiritual, nossas ações provam … Continue reading

Posted in Blog / Português | Tagged , | Leave a comment

Dikembe Muamba – Kinszasa / Republika Konga

Co oznacza przemiana duchowa? Przemiana duchowa jest procesem, który zachodzi, gdy przekraczamy granice naszego ciała i umysłu. Kiedy opłakujemy nasze urazy z przeszłości i lęki o przyszłość. Po transformacji nasze czyny stają się bardziej prawdziwe i coraz mniej wynikają ze … Continue reading

Posted in Blog / Polski | Leave a comment

Dikembe Muamba – Kinshasa / Republic of Congo

What does spiritual transformation mean? Spiritual transformation is the process that occurs when we surpass beyond our bodies and minds, when we completely come to terms with our past traumas and our worries of the future. After spiritual transformation, our … Continue reading

Posted in Blog / English | Tagged , , | Leave a comment

Juris Bodnieks – Riga / Letonia

¿Cómo podemos alcanzar la felicidad eterna? Los sentimientos de los seres humanos se hallan en el campo de lo personal. Sin embargo, la felicidad no es un estado personal y depende siempre de la felicidad de otros. Dicho esto, cuando … Continue reading

Posted in Blog / Español | Tagged , , | Leave a comment

Juris Bodnieks – Riga / Letland

Hoe kunnen we het eeuwig geluk vinden? Als mens is alles wat we ervaren persoonlijk terwijl geluk geen persoonlijke toestand is. Ons geluk is altijd afhankelijk van het geluk van anderen. Dit gezegd hebbende, wanneer we in staat zijn uit … Continue reading

Posted in Blog / Nederlands | Tagged , , | Leave a comment

Juris Bodnieks – Riga / Lettonia

Come possiamo trovare la felicità eterna? Tutto ciò che proviamo proviene da un’ attitudine personale. La felicità, tuttavia, non è uno stato personale. La nostra felicità è sempre connessa alla felicità degli altri. Detto questo, una volta che riusciamo a … Continue reading

Posted in Blog / Italiano | Tagged , | Leave a comment